L'association de Lyon gérer par Monsieur Michel COGNIL (Secrétaire de l'association de Lyon); est en train de finaliser un lexique multi-langues à destination des détenus non francophones. Il contient les mots essentiels, utiles en détention. Pour l'instant ils ont une dizaine de langues.Les langues déjà traduites sont :
albanais, allemand ,anglais, arabe, espagnol, italien, russe
Est-ce que d'autres groupes auraient déjà travaillé sur le sujet ?